Universiti Teknologi Malaysia Institutional Repository

Menterjemah budaya retorika Melayu melalui perlaksanaan pengajaran ilmu Balaghah Arab dalam kalangan pelajar Melayu

Muhammad, Azhar (2007) Menterjemah budaya retorika Melayu melalui perlaksanaan pengajaran ilmu Balaghah Arab dalam kalangan pelajar Melayu. In: Persidangan Penterjemahan Antarabangsa Ke-11, 21-23 December 2007.

[img]
Preview
PDF
986Kb

Abstract

Artikel ini menjelaskan kepentingan menterjemahkan budaya retorika Melayu sebagai satu pendekatan atau kemahiran yang perlu dilaksanakan oleh guru dalam pengajaran balaghah Arab.Pendekatan ini akan merangsang minat pelajar dan menimbulkan keseronokan belajar di kalangan pelajar. Justera pengetahuan guru dalam gaya bahasa retorika Melayu juga adalah amat penting untuk memberikan kefahaaman kepada pelajar dengan kadar segera disamping pengetahuan yang mendalam dalam balaghah Arab. Beberapa contoh dalam setiap elemen ilmu ini dikemukakan untuk memperlihatkan kepentingan dan kesinambungan retorika Melayu dalam mempelajari balaghah Arab.

Item Type:Conference or Workshop Item (Paper)
Uncontrolled Keywords:budaya retorika, ilmu balaghah Arab, perlaksanaan
Subjects:L Education > LB Theory and practice of education > LB2361 Curriculum
Divisions:Education
ID Code:7136
Deposited By: Maznira Sylvia Azra Mansor
Deposited On:01 Jan 2009 08:50
Last Modified:01 Jun 2010 15:49

Repository Staff Only: item control page